To make an end is to make a beginning. The end is where we start from.

Sermon for March 1, 2015 (Second Sunday in Lent)
Rev. Amy Welin:

To make an end is to make a beginning. We mark the end of one musical era and the beginning of the next. We mark the end of one way of being church and the beginning of a new way. We may or we may not be ready for either. The end is where we start from. Read More Read more • Leer más → “To make an end is to make a beginning. The end is where we start from.”

Después de esto, el Espíritu llevó a Jesús al desierto

La Rev. Amy Welin (1 Cuaresma):
El Evangelio de San Marcos presenta a Jesús como un hombre llevado para cumplir la obra de Dios. A lo largo de los tres años cubiertos en dieciséis capítulos cortos del Evangelio, Jesús se mueve de un lugar a otro, proclamando la venida del Reino de Dios con un verdadero sentido de urgencia. Su ministerio tiene una inmediatez que otro evangelio no captura. Jesús sabe lo que Dios tiene que hacer, y no hay tiempo que perder. Lea más Lea más Read more • Leer más → “Después de esto, el Espíritu llevó a Jesús al desierto”

And the Spirit immediately drove Jesus out into the wilderness

Sermon for February 22, 2015 (First Sunday in Lent)
Rev. Amy Welin:

The Gospel of Mark portrays Jesus as a driven man. Throughout the three years covered in the gospel’s 16 short chapters, Jesus is on the move from one place to the next, proclaiming the coming of the Reign of God with a real sense of urgency. His ministry has an immediacy that no other gospel captures. Jesus knows what God needs done, and there is no time to waste. Read More Read more • Leer más → “And the Spirit immediately drove Jesus out into the wilderness”

God invites you to a holy Lent • Dios te invita a una santa Cuaresma

Sermon for February 18, 2015 (Ash Wednesday)
Sermón del 18 de febrero 2015 (Miércoles de Ceniza)
Rev. Amy Welin:

Starting today... God invites you to a holy Lent. God invites you for the next 40 days to a season of self-examination, service, repentance, forgiveness, prayer, fasting, self-denial and the regular reading and meditating on God's Word. Desde hoy ... Dios te invita a una santa Cuaresma. Dios te invita para los próximos 40 días para una temporada de auto-examen, el servicio, el arrepentimiento, el perdón, la oración, el ayuno, la abnegación y la lectura regular y meditación de la Palabra de Dios. Read More • Lea más Read more • Leer más → “God invites you to a holy Lent • Dios te invita a una santa Cuaresma”

Bajo las condiciones adecuadas, la nieve para el Día de San Valentín puede ser romántico

La Rev. Amy Welin (6 Epifanía):
Imagen de la nieve que cae en silencio en los árboles, mientras contempla por la ventana, sentado cerca de su amada, disfrutando de una buena taza de cacao o una copa de vino. Una chimenea encendida calienta el cuarto detrás de usted. Usted está sorprendido por la inmensa fuerza del amor. El amor es suficiente, ya que llena su corazón y todo está bien en su mundo. Este es el romance de fantasía. Lea más Read more • Leer más → “Bajo las condiciones adecuadas, la nieve para el Día de San Valentín puede ser romántico”

Under the right conditions, snow for Valentine’s Day could be romantic

Sermon for February 15, 2015 (Last Sunday after the Epiphany)
Rev. Amy Welin:

Picture the snow quietly falling on the trees and lawn as you gaze out the window, sitting close to your beloved, enjoying a nice cup of cocoa or glass of wine. A glowing fireplace warms the room behind you. You are amazed and uplifted by the overwhelming power of love. Love is enough as it fills your heart and all is right in your world. The romance of fantasy. Read More Read more • Leer más → “Under the right conditions, snow for Valentine’s Day could be romantic”

Jesus is on his way. Are we willing to keep moving with Jesus?

Sermon for February 8, 2015 (Fifth Sunday after the Epiphany)
Rev. Amy Welin:

Jesus comes to tell us good news - the good news that we are also connected to the power of God, the good news that we shall never be alone. And, that good news is accompanied by mighty acts that free people from their burdened lives. When Jesus sneaks out to pray early in the morning, and the disciples find him, he responds with a renewed commitment to his mission of proclamation and confronting the power of evil. Lives are changed, the world is different. Can we let Jesus heal us of our fevers - as he healed Peter’s mother-in-law - so that we can hear the good news of deliverance and join him on his mission? Jesus is on his way. Are we willing to keep moving with Jesus? Read More Read more • Leer más → “Jesus is on his way. Are we willing to keep moving with Jesus?”

¿Cuándo fue la última vez que se sintió sorprendido?

La Rev. Amy Welin (4 Epifanía): ¿Cuándo fue la última vez que se sintió sorprendido? ¿Fue una experiencia reciente - tal vez una visión de las estrellas en el cielo claro de invierno? Usted fue testigo de un milagro, o sentir la presencia de Dios? ¿O es sorpresa para usted un recuerdo de hace mucho tiempo? ¿Era su observación de la maravillosa una buena sensación o negativa? Lea más Read more • Leer más → “¿Cuándo fue la última vez que se sintió sorprendido?”